神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。 编者按：英国约有100万名16至24岁的年轻人既未就业，也未接受教育或培训，他们如今面对的障碍比以往任何时候都更多。几名失业超过一年的年轻人讲述了自己如何熬过这段日子。本文来自编译。 Getty Images/alexsl 投出2000份简历后，他连一份普通工作都没等来 托马斯平时很少出门。除了遛狗，他唯一固定的外出安排，就是每周去一次Iceland超市。每次去，他都会买7份售价1英镑的冷冻餐，多半是没什么味道的咖喱，偶尔也会换成一份颜色鲜艳、甜得发腻的
随着微软计划裁员 3000 多人，旗下多家游戏工作室遭到关闭、缩编或被大幅精简。美国福克斯新闻（Fox News）以“愤怒”（fury）为基调的报道，又进一步引发了围绕“大替代理论（Great Replacement Theory）”的讨论，以及针对 Xbox 首席执行官阿莎 · 夏尔马（Asha Sharma）族裔背景的猜测。对此，微软作出了回应，不过回应的对象并非裁员本身，而是相关争议中最缺乏依据的一部分。 IT之家注意到，微软传播负责人弗兰克 · 肖（Frank Shaw）在社交平台发文称：“网上流传着很多错误信息，让我们澄清一下。近期的人事调整是
新华社美国迈阿密7月11日电 在刚刚结束的一场美加墨世界杯四分之一决赛中，贝林厄姆独中两元，英格兰队通过加时赛2:1逆转挪威队，晋级四强。 英格兰队连续三届世界杯进入八强阶段，本场比赛晋级后，他们队史第四次进入四强。挪威队首次晋级世界杯八强赛，但无缘更进一步；他们在世界杯上一共7次面对欧洲球队，至今未尝胜绩。 第36分钟，谢尔德鲁普帮助挪威队先下一城。上半场补时阶段，凭借贝林厄姆的进球，英格兰队扳平比分。加时赛伊始，贝林厄姆再入一球。贝林厄姆本届世界杯已攻入6球，追平莱因克尔和凯恩保持的英格兰球员单届世界杯进球纪录。 凯恩作为英格兰队队长，在本场比赛中首